Протеже: кто это такой

8 декабря 2019

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Связь между разными народами и разными странами гораздо тесней, чем нам кажется.

Доказательством служит тот факт, что в лексиконе разных народов есть очень много слов, заимствованных из других языков.

Протеже

Русский язык, после того как Петр Первый «пробил окно в Европу», стал стремительно обогащаться словами из латинского, немецкого, английского и французского языков. Зачастую мы даже не догадываемся о «национальности» знакомых слов.

Сегодня мы поговорим о понятии «протеже», узнаем, что оно обозначает, и в каких ситуациях применяется.

Протеже – это …

В переводе с французского «protégé» – это человек, который пользуется чьим-либо покровительством (т.е. находится под защитой). Во французский язык это понятие пришло из латинского, «protegeve» означает «защищать».

В качестве синонимов можно привести следующие слова:

  1. ставленник (того, кого «поставили», т.е. назначили);
  2. опекаемый;
  3. подопечный;
  4. фаворит;
  5. любимчик.

Особенно активно понятие «протеже» в России употреблялось в начале прошлого века. В то время было очень модно вставлять в свою речь иностранные слова, это считалось признаком хорошего вкуса.

В эпоху социализма (это как?), при тотальном дефиците вещей и продуктов, употребление слова «протеже» несколько снизилось. Его подменило понятие «блат, блатной».

Это означало, что блатной человек имеет полезные связи (блат) и пользуется благами, которые можно получить с помощью блата. Например, купить дефицитные продукты, получить путевку в Сочи, поступить в институт и т.д.

В наши дни, слава Богу, понятие «блат» уходит в небытие, а слово «протеже», напротив, применяется все чаще.

Человек, который оказывает протекцию своему протеже, занимается протежированием.

А понятие «протекционизм (это как?)» относится уже не только к сфере межличностных отношений, но и к политике и экономике. Подробно об этом можно прочитать в другой статье нашего блога.

Слово «протеже» изначально не имеет какой-либо эмоциональной окраски.

Это просто констатация факта, что, например, Иванов пользуется покровительством своего начальника Сидорова. Но, в зависимости от того, в каком контексте используется это понятие, оно приобретает позитивный или негативный оттенок.

Согласитесь, мы совершенно по-разному воспринимаем такие высказывания: «Юный музыкант – протеже великого Ростроповича» и «Набрали на работу протеже, работать некому».

Читайте наш блог, это познавательно!

Автор статьи: Елена Копейкина

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Использую для заработка

Комментарии и отзывы

Артем

Да уж, протеже — всего лишь констатация факта, а если мы выясним, что Иванов состоит в любовной связи со своим начальником Сидоровым, а у последнего жена и двое детей — вот это сюжет!

Полина

А тот человек, благодаря которому протеже стал иметь определённые блага или хорошее рабочее место, теперь в глубине души несёт ответственность за своё ходатайство. Много раз я сталкивалась с такими ситуациями, когда протеже не оправдывал своего резюме и оказывался грубым и неисполнительным человеком. Недаром в Библии написано — не поручайся ни за кого.

Текст комментария или отзыва:

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" или "Подписаться" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Подписаться на новые комментарии к этой статье