Кто такой Ловелас — определение, история термина, характеристика типичного Ловеласа
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru.
Многие из нас – родители, а значит, по себе знают, что юные девицы нередко бунтуют против родительских запретов и стремятся поскорее выпорхнуть из отчего дома.
Но ведь мы, старшее поколение, всего лишь стараемся воспитать в дочерях хороший вкус и по мере сил защитить их от плохой судьбы.
Одна из главных наших забот – сделать все, чтобы наши драгоценные принцессы не оказались в цепкой паутине очередного ловеласа. Чем же опасна встреча с коварным ухаживателем, и кто это вообще такой?
Определение понятия Ловелас – кто это
Ловелас — это герой сентиментального семейного романа Самюэля Ричардсона под названием «Клариса или История молодой леди», написанного им в 1748 году. Благодаря популярности этого чувствительного романа имя собственное Ловелас постепенно стало именем нарицательным. Ловелас — это искусный обольститель женщин.
Несмотря на всю свою консервативность, русский язык так же подвержен заимствованиям, как и большинство современных языков. Если понятие достаточно звучное и яркое, сначала оно появится на страницах романа, а затем попадет в словари.
Именно так произошло с Ловеласом, который в оригинале звучал как «Лавлейс», был именем собственным и принадлежал не слишком положительному книжному герою.
В литературе есть и другие художественные образы, весьма близкие по характеру к сэру Ловеласу:
- Казанова;
- кавалер де Гриё;
- Дон Жуан;
- Дориан Грей;
- Ретт Батлер.
Образ ловеласа обрел популярность, стоило только произведению родоначальника «чувственной» литературы С.Ричардсона увидеть свет в 1748 году. Цикл сентиментальных историй, посвященных мытарствам благородной девушки по имени Кларисса, создан в эпистолярном жанре и представляет собой переписку ключевых персонажей.
Сэр Роберт Ловелас, получивший отказ от дома после драки с Джеймсом Гарлоу (братом Клариссы), решает отомстить разбогатевшему, но оставшемуся мещанским семейству. Будучи беспринципным циником, объектом своего возмездия он выбирает невинную и высоконравственную девицу, стойко отвергавшую все попытки ее совращения.
Аристократ обманом уводит Клариссу из родового гнезда и держит в борделе, который на скорую руку был переоборудован в дом достойной женщины – вдовы священника.
Не желая тратить время на флирт и ухаживания, Ловелас опаивает пленницу снотворным и овладевает ею. Несчастная девушка, пройдя через мучительные духовные испытания и, в конце концов, простив своего соблазнителя, не выдерживает гнета разочарований и умирает.
Ловелас в отечественной интерпретации
«Кларисса» – один из лучших образцов классики английской литературы. Уже в XVIII веке к роману отсылали именитые писатели. Так, рисуя образ Татьяны, Пушкин упоминал имя Ричардсона и его героя «Ловласа». Однако современники XXI века уже вряд ли найдут связь между самонадеянным персонажем и нарицательным эпитетом.
Некоторые лингвисты придерживаются предположения, что изначально Ловелас был просто ярким персонажем, с которым можно было сравнивать знакомые типажи. Но в языках славянской группы по созвучию сблизился со словом «ловить», после чего закрепился в качестве определения для охотника за дамами.
Поэтому при разговоре с иностранцем стоит быть более конкретным: скорее всего, он может просто не понять смысла внезапно упомянутого слова и принять его за именитую личность. Дело в том, что фамилия Лавлейс – реальная и принадлежит многим семействам из числа британских аристократов.
Дословно ее можно перевести как «любовное кружево». Но из-за культурной близости к европейским стандартам нравственности в русском языке Лавлейса называли на французский манер.
Таким образом и получился сакраментальный «ловелас». Кто такой этот человек в общеупотребительном смысле? Сейчас этот термин используется для обозначения:
- соблазнителя;
- распутника;
- бабника;
- волокиты;
- развратника;
- искателя легких побед;
- гуляки;
- рьяного ухаживателя;
- «ходока».
Иначе говоря, этим словом обычно называют тех мужчин, которые находятся в постоянной погоне за любовными приключениями и победами. Это «хронические» покорители сердец, которые мало считаются с мнением окружающих и/или своих жертв. И они не остановятся, пока не добьются желаемого.
В эпоху более лояльных нравов «ловелас» не обладает строго негативной коннотацией, но в то же время может использоваться в качестве бранного слова или оскорбления, указывая на низкие моральные качества того или иного мужчины.
Бытовые характеристики ловеласа
Буквальное значение этого слова закономерно отсылает нас к оригинальному прототипу – благородному мужчине с безупречными манерами и острым умом.
Тем не менее, в любом контексте подразумевается, что ловелас либо пытается добиться некоей конечной цели путем любовных интриг, либо просто наслаждается процессом.
При этом обольщение и ухаживания всегда являются ключевыми признаками ловеласа. Но помимо них, патологического соблазнителя отличают еще и такие особенности:
- хорошо скрываемая уверенность в эффективности своих действий;
- нацеленность на победу;
- умение адаптировать свои манеры под потенциальную жертву;
- тщательно продуманный имидж (ухоженный вид, стильная одежда, дорогая стрижка и т.д.).
Все это вкупе создает крайне позитивное впечатление, так что молодым барышням стоит быть как можно более осторожными. И хотя в любовной игре нет ничего предосудительного, зачастую ее участники намеренно скрывают от партнера свои нечистые помыслы.
И еще об одном значении этого слова
Речь идет о препарате для мужчин «Ловелас форте». Это не лекарство и не чудодейственные «таблетки от мужской немощи», как считают некоторые, а всего лишь биологически активная добавка (БАД) для ежедневного приема, которая способствует усилению либидо.
Как указано в инструкции по применению, заметного улучшения потенции можно добиться только при курсовом приеме на протяжении 15 – 20 дней.
БАД можно купить практически в каждой аптеке, но ее стоимость, судя по отзывам, вряд ли можно назвать экономически обоснованной: цена на «Ловелас форте» варьируется от 750 до 900 руб. за упаковку (16 капсул = 16 дней приема).
Комментарии и отзывы (2)
Современная молодежь даже такого слова уже не знает, и уж точно не знает откуда оно произошло... На русский язык это все звучит проще — бабник. Ему не важно, что и с кем, он просто ставит себе очередную галочку в блокнотик и гоняется не за качеством, а за количеством.
Потом искусство обольщения оттачивается и он просто старается заарканить любую, кто побогаче чтобы обеспечить свою жизнь.
Часто приходилось сталкиваться с ловеласами, ненадежные типы, прямо скажем, хотя чертовски привлекательные 🙂 Для семейной жизни ловеласы не подходят, естественно.
Ваш комментарий или отзыв