Разница между «кампания» и «компания» — как правильно писать

Обновлено 23 июля 2021 Просмотров: 160 850 Автор: Дмитрий Петров

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Русский язык «богат и могуч», как сказал классик. В нем переплелись исконно русские слова и слова, пришедшие из других языков.

Иногда мы становимся в тупик, когда нужно применить то или иное выражение или слово. Где-то в глубине души мы догадываемся о его значении и написании, но очень сомневаемся в правильности своей трактовки.

В рупор

Поэтому сегодня мы «разберем по косточкам» два слова, похожих по звучанию, но абсолютно разных по смыслу. «Кампания и компания», в чем разница их смыслового наполнения и грамматики.

Кампания и компания — это два разных слова

Итак, примем за аксиому, что «кампания» (через «а») и «компания» (через «о») — это два разных слова.

Они схожи по звучанию из-за безударной гласной «о» в термине «компания», которая слышится как «а». Слова, схожие по звучанию, но разные по смыслу и написанию, называются омофоны (разновидность омонимов).

Далее проанализируем значение каждого из упомянутых слов.

Кампания — это ...

Кампания — это существительное, имеющее несколько вариаций толкования, в зависимости от сферы применения. В русский язык пришло из французского (campagne) и переводится как «работа в поле», «поход».

Определение

Кампания:

  1. в военном деле — это военные операции, направленные на достижение одной цели. Например, целью кампании Наполеона в 1812 году был захват России, целью кампании российский военных в Сирии в последние годы — освобождение страны от террористов;
  2. в производстве продукции — это совокупность поэтапных действий, непрерывных во времени, направленных на получение конечного продукта.

    Например, сахарная кампания включает в себя выращивание сахарной свеклы, сбор урожая, переработку свеклы в сахар;

  3. в прочих видах человеческой деятельности — это комплекс целенаправленных разноплановых мероприятий для достижения определенной цели.

    Например, антиалкогольная кампания, проводившаяся в 80-х годах прошлого века, состояла из мер по ограничению продажи алкоголя (его продавали по талонам), ликвидации винных виноградников, проведению антиалкогольной пропаганды.

    Рекламная кампания — микс рекламных мероприятий, направленных на увеличение продаж или на достижение иных целей (например, социальных).

Компания — это ...

Это слово имеет корни в латинском языке и в буквальном переводе обозначает «сотрапезники» (людей, которые вместе едят).

В переносном же смысле понятие можно трактовать как группу людей, объединенных общим делом. Поэтому говорят о компаниях производственных, творческих, дружеских и т.д.

В экономическом аспекте компания — это субъект предпринимательской деятельности (т.е. учредители компании ведут бизнес в формате созданной организации).

Создание компаний находится под контролем государства (обязательна регистрация в Федеральной налоговой службе). Членами компаний могут быть как физические, так и юридические лица.

Краткое резюме

Мы разобрались в разнице кАмпании и кОмпании, определились, как правильно пишутся эти слова.

Теперь вопрос «на засыпку»: «Рекламная кампания или компания, как правильно?». Верный ответ: если мы говорим о комплексе мероприятий по рекламированию какого-либо продукта, то подразумеваем кАмпанию. Если же речь идет фирме, специализирующейся на рекламе, то это кОмпания.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

Комментарии и отзывы (6)

Denis

специально орфографически развели и зафиксировали в словарях с разными гласными в корне, чтобы так обозначить разные явления. То есть слово этимологически одно, а подмена буквы сделана специально. Отсюда и недоумение тех, кто не может запомнить, как правильно писать эти слова: ведь есть же другие многозначные слова. Пусть же и слово

Михаил

Рекламная компания проводит рекламную кампанию по продвижению нового бренда малоизвестной компании, чьи собственные действия по рекламной кампании не принесли какого-либо значимого результата.

Виктор

Сложность здесь в том, что на орфографическую ошибку эти слова не проверишь, нужно брать толковый словарь, но если написал — кампания, а имел в виду компанию, то в данном случае это будет именно орфографической ошибкой.

Артур

Например, если слово идет в контексте какой-нибудь рекламы в соцсетях, то правильно будет писать: «Рекламная кАмпания». Если же имеется в виду группа единомышленников, тогда ее можно назвать словом «КОмпания».

Андрей

Иногда вижу в СМИ путаницу с этими двумя словами, а всё потому что образование ни к черту, люди идут в ВУЗы не за знаниями, а за дипломом.

Леонид

Кампания может носить и негативный оттенок, если устраивается с целью пустить пыль в глаза, например показательная борьба государства с той же коррупцией, шуму много, а толку мало.

Ваш комментарий или отзыв