ХодАтайство или ходатАйство – говорим правильно!

15 октября 2020

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Сегодня мы подробно рассмотрим одно из «проблемных» слов в русском языке – ХОДАТАЙСТВО.

Слово это непростое, встречается нечасто и, как правило, употребляется только в узкоспециализированных областях. В повседневной речи его практически не встретишь.

ХОДАТАЙСТВО означает официальное прошение. Чаще всего этот термин можно встретить в судебных делах:

Судья принял ХОДАТАЙСТВО стороны защиты.
ХОДАТАЙСТВО прокурора было отклонено.
Он был намерен ХОДАТАЙСТВОВАТЬ о смягчении приговора.

Суд

Также термин ХОДАТАЙСТВО может применяться в любой сфере, где необходимо посылать какие-то официальные запросы в вышестоящие органы. И наконец, так иногда называют молитву, которую произносят за другого человека.

Но даже люди, в лексиконе которых присутствует данный термин, произносят его по-разному. Одни говорят с ударением на второй слог, то есть «ходАтайство». А другие ставят ударение на третий слог, и получается «ходатАйство». Кто из них прав? Или допустимы оба варианта? Давайте разбираться.

Этимология слова

Очень часто, если нужно узнать правильное ударение, необходимо разобрать происхождение слова. А в данном случае это будет вдвойне интересно.

Так вот ХОДАТАЙСТВО произошло от слова ХОД. В древности оно имело несколько значений:

  1. Передвигаться, двигаться, ходить – в этом значении оно употребляется и сегодня.
  2. Просить, выбивать – это значение давно устарело, но именно оно нас и интересует.

Людей, которые ходили просить, называли ХОДОКАМИ. Вспомните знаменитую картину Владимира Серова «Ходоки у Ленина». Но их также называли и ХОДАТАЯМИ. С ударением на второй слог, то есть «ходАтаи».

И вот именно это ударение и сохраняется для всех остальных форм.

Слово ХОДАТАЙСТВО надо произносить с ударением на второй слог, то есть «ходАтайство». Другой вариант считается неправильным и может выдать в человеке неграмотность.

Написание

Ударение сохраняется и при склонении самого слова:

  1. Именительный падеж (что?) – ходАтайство;
  2. Родительный падеж (чего?) – ходАтайства;
  3. Дательный падеж (чему?) – ходАтайству;
  4. Винительный падеж (что?) – ходАтайство;
  5. Творительный падеж (чем?) – ходАтайством;
  6. Предложный падеж (о чем?) – о ходАтайстве.

Вот и все, что мы хотели рассказать об этом слове.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Использую для заработка

Комментарии и отзывы

Павел

Похоже, что все неграмотные, ведь те, из чьих уст я слышал данное слово, ударение ставили на третий слог, с ударением на второй слог я даже произнести это слово не могу, язык заплетается.

Соня

Ставлю ударение правильно, чему очень рада 🙂 Но часто слышу неправильный вариант.

Артем

Да какая разница как произносить данное слово, главное ведь результат. Сколько случаев в уголовном судопроизводстве, когда сторона защиты ходатайствует о приобщении к делу фактов, которые могут иметь решающее значение для обвиняемого, но суд отвергает эти ходатайства. А ведь у нас состязательность сторон и всё такое. Ну и где эта состязательность, когда стороне обвинения всё позволено, а стороне защиты почти ничего?

Так что, глубже нужно смотреть в это слово, а не только с позиции правил русского языка.

Дмитрий

Артем: в самом начале Вы пропустили, видимо, ссылку https://ktonanovenkogo.ru/voprosy-i-otvety/hodatajstvo-chto-ehto-takoe.html на статью про само понятие. Там все подробно изложено.

Текст комментария или отзыва:

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" или "Подписаться" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Подписаться на новые комментарии к этой статье