Что такое анахронизм — определение, сфера употребления слова, отличие от архаизма, примеры

Термин Анахронизм имеет греческие корни, и образован от слов ana — назад, chronos — время, перевести слово с греческого можно как «против времени».

Отличие от архаизма

В разговорной речи анахронизм можно спутать с архаизмом, словом также с греческими корнями, образовано от слова, что значит «древний».

Но на самом деле разница между понятиями большая.

Архаизмы — это слова, которые уже широко не используются, потому что заменены синонимами.

Например, слово «говорить» полностью заменило слово «молвить», и «молвить» стало архаизмом. У него есть вполне современные синонимы.

Получается, что архаизм может стать анахронизмом, если будет неуместно использован.

Использование последних в качестве литературного или художественного приема всё шире распространяется в медиосфере, и находит всё больше поклонников в связи с развитием ироничного отношения к жизни и истории.

Рассмотрим анахронизмы на примерах

Многие любители компьютерных игр знакомы с «Цивилизацией», стратегией, позволяющей строить цивилизацию от неолита до эпохи покорения космоса.

Игрок может выбрать римскую империю, и развивать её до эпохи использования атомной энергии. Но как раз Римская империя и станет тогда анахронизмом, с космическим кораблём и ядерной бомбой.

Яркий пример в литературе — Библия. Повествуя об Авраама, она упоминает верблюдов, обитающих на Святой земле. Однако археологические изыскания однозначно указывают на то, что верблюды в этой местности появились лишь через несколько веков после смерти Авраама.

Намеренный ли это стилистический приём, или историческая ошибка, не столь важно, ведь для подавляющего большинства читателей библии этот факт не принципиален, тем не менее он имеет место.

Пример анахронизма в стереотипных понятиях: Рыцари Круглого Стола. Как мы их себе представляем? В доспехах, со стальными щитами? А круглый стол находится в высоком каменном замке?

Но король Артур жил в 550 –ых годах нашей эры, а железные доспехи стали использоваться только после 14 века. Так что доспехи у короля Артура были кожаными, а его крепость была скорее деревянной, чем каменной.

Анахронизм в кино — известнейший и любимый фильм «Храброе Сердце» повествует о кампании Уоллеса в 1300-х годах. Герои там в шотландских килтах. Но носить эту шотландскую одежду стали только в 16-ом веке, Уоллес к тому времени был мёртв уже более двухсот лет.

Стефан Херхайм поставил на сцене Амстердамской оперы «Евгения Онегина» с целой коллекцией анахронизмов. На сцене показаны большевики, красные звёзды, и Ленский, похожий на вождя мирового пролетариата.

Знаменитая сцена бала открывается народными плясками и парадом физкультурников. Есть даже плакат «СССР». Весьма действенный, надо сказать, стилистический анахронизм.

Интересные анахронизмы делают искусство ярче и глубже, заставляют увидеть многие вещи по-новому, приближают классику к современности. Необходимо только соблюдать баланс достоверности.

Эволюционный анахронизм

Говоря об этом термине, нельзя не упомянуть о связанном с ним понятии, широко известном в биологии, но существенно отличающегося от общего определения.

Эволюционным анахронизмом называются такие особенности строения растений, или отдельных их частей, которые развивались в процессе эволюции для взаимодействия с определёнными животными.

Но животные уже вымерли, а особенности строения растений – остались. Синдром мегафаунового распространения – самый яркий пример эволюционного анахронизма.