Как правильно — запасной или запасный

6 января 2020

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru.

Уверены, некоторые из вас обращали внимание на то, что в транспорте или где-нибудь в общественном месте (торговом центре, кинотеатре, супермаркете) можно увидеть табличку «ЗАПАСНЫЙ ВЫХОД».

Выход

Но при этом все мы чаще говорим все-таки слово ЗАПАСНОЙ.
Например:

У него всегда с собой была запасная ручка.
Если основной парашют не раскрылся, всегда есть запасной.
Запасной игрок вышел на поле.

И логично, что может возникнуть вопрос – как же все-таки писать правильно? ЗАПАСНЫЙ или ЗАПАСНОЙ.

Дверь

Ответ прост:

Оба варианта допустимы в русском языке!

Почему возникла путаница

Интересно, что путаницу с этими словами некоторые связывают с производителями автобусов «Икарус». Они делались в Венгрии. И якобы именно в них впервые появилась табличка «Запасный выход».

Но на самом деле это не так. Обычно такие пары слов возникают при смене одного языка на другой. И получается, что одни люди привыкли говорить по-старому, а другие стараются говорить по-новому. А как результат, два разных слова и «головная боль» у лингвистов.

В данном случае слова ЗАПАСНЫЙ и ЗАПАСНОЙ произошли при переходе со старославянского на древнерусский язык.

В первом случае, многие прилагательные заканчивались на «-ый» или «-ий», а решено было все-таки делать окончание «-ой/-ей».

Наиболее правильный вариант

Надо сказать, что слово ЗАПАСНЫЙ сегодня уже относится к устаревшим.

И употребляется оно лишь в некоторых значениях:

  1. Запасный путь;
  2. Запасный выход;
  3. Запасный полк.

В остальных случаях все-таки принято говорить ЗАПАСНОЙ.

Табличка

Так, будет несколько сомнительно звучать «запасный аккумулятор» или «запасный план. Все-таки привычнее для нашего слуха будут прилагательные через «-ой» (запасной аккумулятор, запасной план).

Хотя опять же повторимся, даже употребление в устаревшей форме не будет считаться ошибкой. Просто звучит как-то нехорошо.

Вот и все, что нужно знать о паре слов ЗАПАСНЫЙ/ЗАПАСНОЙ.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Использую для заработка

Комментарии и отзывы


Текст комментария или отзыва:

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" или "Подписаться" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Подписаться на новые комментарии к этой статье